NUESTROS SERVICIOS
Nuestro método:
Cada pedido se estudia según un proceso de documentación y de adaptación del texto a su contexto cultural, y se completa con las revisiones técnicas y lingüísticas.
En el caso de los documentos con un volumen importante, un jefe de proyectos de SciCoTech se hace cargo personalmente de su pedido de traducción, y lo asigna a continuación a un grupo más amplio de trabajo. Este método nos permite garantizarle la coherencia terminológica necesaria.
El estilo es esencial para el éxito comercial de su documento, y es fundamental también para la imagen internacional de su empresa. Nuestro equipo procede sistemáticamente a realizar una adaptación intercultural de los documentos traducidos.
Nuestra oferta:
Traducciones impecables a unos precios adaptados. Creación de glosarios terminológicos y de bases de datos para sus traducciones técnicas.
Trabajos efectuados y entregados en la mayoría de los formatos actuales existentes.
Rapidez y respeto estricto de los plazos de entrega.
Rebaja de cantidad por los trabajos con volumen importante y los trabajos recurrentes.
Nuestra prioridad:
Obtener su confianza y garantizarle a la vez un servicio de primera calidad y de primera mano, gracias a nuestro equipo reactivo y disponible permanentemente, eficaz con los plazos urgentes de entrega y flexible para adaptarse a sus necesidades particulares de traducción, corrección o redacción.

