Notre méthode :

Chaque commande est étudiée selon un procédé de documentation et d’adaptation du texte dans son contexte culturel, avant d'être complétée par des révisions croisées techniques et linguistiques.

Pour des documents d’un volume important, votre demande de traduction est personnellement prise en charge par un chef de projet de SciCoTech qui la soumet ensuite à un groupe de travail élargi. Cette méthode nous permet de vous garantir toute la cohérence terminologique nécessaire à une traduction de qualité.

Le style joue un rôle essentiel dans le succès commercial de votre document, il est fondamental pour l'image internationale de votre entreprise. C'est pourquoi, nous procédons systématiquement à une adaptation interculturelle des documents traduits.

Notre offre :

• Des traductions impeccables à des tarifs adaptés.
• La création de glossaires terminologiques et de bases de données complètes pour vos traductions techniques.
• Des travaux effectués et livrés dans la plupart des formats actuels existants.
• Un travail rapide et respectant strictement les délais de livraison impartis.
• Une remise de quantité pour les gros travaux et les travaux récurrents.

Notre priorité :

Obtenir votre confiance en vous garantissant un service de première qualité et de première main. Grâce à une équipe réactive et d'une disponibilité à toute épreuve, efficace et flexible au regard de l'urgence des livraisons, nous savons nous adapter à vos besoins particuliers de traduction, correction ou rédaction.

Notre représentation aux Baléares :